CNH宣布改变与神钢建筑机械的联盟
更多信息请联系：
CNH企业通信+1 (630)887-3823CNHIM体育关系+1 (630)887-3745
BURR RIDGE, IL -（2012年12月26日）- CNH Global N.V.（纽约证券交易所代码：CNH）是建筑和农业设备业务的全球领导者，今天宣布，由于其建筑设备业务的持续战略评估，它正在与神钢建筑机械有限公司达成下一阶段的协议。
根据将于2013年1月1日生效的新的非排他性许可和供应协议，CNH和神钢建筑机械将解除他们在之前联盟中成立的所有公司的共同所有权和股权，并取消与他们协议相关的任何地域专有权。CNH将继续在其位于美国佐治亚州卡尔霍恩、意大利圣毛罗和巴西贝洛奥里藏特的制造工厂生产采用神钢现有技术的液压挖掘机，并将继续从日本神钢采购不少于5年的精选型号，包括短半径挖掘机，以及不少于10年的零部件。展望未来，CNH将在其新荷兰建筑品牌下销售采用神钢技术的全尺寸挖掘机，并在其新荷兰建筑和Case建筑设备品牌下销售紧凑型挖掘机。
CNH建筑设备品牌主管Mario Gasparri表示：“我们关系的改变使CNH建筑设备有机会为我们的客户、经销商和整体业务创造更美好的未来。”“这一变化至关重要，因为它使我们能够直接管理我们在全球所有地区的业务，包括亚太地区，这是世界上增长最快的建筑设备市场的所在地。更重要的是，它使我们能够利用CNH全球和菲亚特工业的行业领先技术和资源，更好地满足客户需求。”
# # #
CNH Global N.V.是一家全球领先的农业和建筑设备企业。CNH在全球约170个国家约11,300家经销商的支持下，将凯斯和纽荷兰品牌家族的知识和传统与其全球商业、工业、产品支持和金融组织的实力和资源相结合。CNH Global n.v.是菲亚特工业股份有限公司（FI.MI）的控股子公司，在纽约证券交易所上市（NYSE:CNH）。有关CNH及其凯斯和纽荷兰产品的更多信息，请访问以下网站www.cnh.com．