



脚踏动力创造可持续发展的未来
我们的员工主导的自行车倡议联合了来自欧洲各地的1000多名员工和利益相关者。
基于我们“开拓新领域”的目标,CNH领导了一个名为“骑行新领域”的自行车项目。 员工、客户和经销商都被邀请参加。
这项伟大的努力利用自行车的力量来促进健康的生活方式、可持续的机动性和包容性。
这个版本分为两个阶段。
第一阶段 是环意自行车赛(Giro- e)(5月6日至28日),这是一项业余自行车比赛,与著名的环意自行车赛同时举行。 This competition retraces the stages of the Giro d’Italia, exclusively using E-Bikes (Electric bikes).
We participated in the Giro-E, fielding our own team led by Violette Neza, one of road cycling’s rising stars. 奈扎是卢旺达人,是“非洲崛起之队”的一名受人尊敬的成员,这是一个致力于促进非洲自行车运动发展的非营利组织。
The team, comprising 100 participants from a diverse background of dealers, customers, and employees, successfully navigated the 20 stages of the 1,150km route, stretching from Italy’s Abruzzo region to the Dolomites.
第二阶段 是欧洲流动周(9月16日至22日)的主题。 这一阶段包括来自奥地利、比利时和意大利CNH社区的员工,他们被邀请骑自行车上班。 此外,公司还鼓励员工在进行购物或游览公园等其他日常活动时,用脚踏动力代替开车。
Paola Gianotti – CNH’s ambassador for the initiative – helped to motivate over 1,000 employees throughout the week-long event. 它涉及我们在三个国家的11家工厂。 他们因为对自行车和可持续交通的共同热情而团结在一起,在倡议期间成为一个团队。